新闻动态
在星光璀璨的演艺圈，47 岁的张译一直是熠熠生辉的存在。就在 4 月 27 日，第二十届中国电影华表奖颁奖活动在山东青岛盛大举行，张译凭借卓越演技，成为继刘佩琦、李雪健之后，第三位手握两座华表奖优秀男演员奖杯的实力大咖。2023 年，他就曾凭借《我和我的祖国》首次斩获该奖，此次再度折桂，无疑是对他演艺事业的又一重磅肯定。然而，就在拿奖后的群访环节，张译抛出了一个令人惊讶的消息：他决定暂时息影充电。他直言，此前作品上映过于密集，自己都感觉有些“审美疲劳”，演到最后甚至自己都烦自己了。
所以，他打算停下脚步，不说具体停多久，只等自己满意之时再回归。谈及未来打算，张译表示只想安安静静享受生活。他想多陪陪心爱的猫咪，也想去热闹的大街逛逛。他笑称自己现在“自我隐藏”技术日益精湛，能自在穿梭在人群之中。在他看来，演员必须扎根生活，否则表演就如同空中楼阁。这份华表奖，对他而言就像与观众签订的一份神圣契约。他深知，不好好生活、不好好演戏，不仅对不起观众，更对不起自己。如今他渴望沉淀，期待未来以更饱满的状态回归，为观众带来更多精彩作品，就让我们静候他的归来吧！